Institut für Medizinische Biometrie
und Statistik (IMBI)

Die Patient-Behandler-Kommunikation bei chronisch Kranken: Geschlechts- und altersspezifische Präferenzen von Patientinnen und Patienten in der medizinischen Rehabilitation

Förderschwerpunkt Versorgungsnahe Forschung: Chronische Krankheiten und Patientenorientierung

Hintergrund und Ziele

Das Projekt „Die Patient-Behandler-Kommunikation bei chronisch Kranken: Geschlechts- und altersspezifische Präferenzen von Patientinnen und Patienten“ (kurz: PaBeKo) hat sich mit dem Thema der Patient-Behandler-Kommunikation bei chronisch Kranken befasst. Die Kommunikation stellt das zentrale Element der Patient-Behandler-Interaktion dar. Eine gelungene Kommunikation zeichnet sich dadurch aus, dass eine Kongruenz besteht zwischen den Erwartungen und Wünschen der Patienten bezüglich der Kommunikation einerseits und den entsprechenden Einstellungen der Behandler andererseits. Es ist zu erwarten, dass eine funktionierende Patient-Behandler-Kommunikation positiven Einfluss auf Adhärenz, Behandlungszufriedenheit und gesundheitsbezogene Behandlungsergebnisse nimmt. Demzufolge sollten Behandler ihre Patientengespräche flexibel entsprechend den individuellen Vorstellungen und Bedürfnissen der Patienten gestalten. Die Zielsetzungen unseres Projekts lassen sich zu folgenden inhaltlichen Themen gliedern:

• Die qualitative Erfassung von Patientenpräferenzen und Behandlereinstellungen zur Patient-Behandler-Kommunikation
• Die Entwicklung und methodische Prüfung von Messinstrumenten zur Erfassung von patientenseitigen Kommmunikationspräferenzen, behandlerseitigem Kommunikationsverhalten und behandlerseitigen Einstellungen zur Kommunikation
• Deskription der Kommunikationspräferenzen und der Passung zwischen Patientenpräferenzen und Arztverhalten
• Prädiktion der Kommunikationspräferenzen von Patienten unter besonderer Berücksichtigung des Geschlechts
• Analyse des Einflusses von Kommunikation und weiteren Arzt-Patient-Beziehungs­variablen auf das Ergebnis der Behandlung
• Konzeption von Materialien für eine Behandlerschulung auf der Basis eines webbasierten Auswertungsprogramms für einen Fragebogens zu patientenseitigen Kommunikationspräferenzen (KOPRA-Bogen)

Ergebnisse

Im Rahmen von zwei qualitativen Vorstudien sowie in zwei quantitativen Studien mit einem bzw. drei Messzeitpunkten wurden Daten an insgesamt über 1.500 Rehabilitanden mit chronischen Rückenschmerzen bzw. chronisch-ischämischer Herzkrankheit erhoben. Die Ergebnisse des Projekts wurden in acht Fachpublikationen dargestellt. Die Projektergebnisse wurden ferner durch 22 Vorträge auf Fachkongressen der Öffentlichkeit vorgestellt. Im Folgenden sollen in kurzer Form die wesentlichen Ergebnisse des Projekts zusammengestellt werden.

Es wurden drei Assessmentinstrumente zur Patient-Arzt-Kommunikation entwickelt, die wichtige methodische Gütekriterien erfüllen und gut geeignet scheinen für den Einsatz in empirischen Studien:

• der KOPRA-Bogen zur Erfassung der Kommunikationspräferenzen des Patienten,
• der KOVA-Bogen zur Erfassung des vom Patienten wahrgenommenen Kommunikationsverhalten des Behandlers und
• der KOMBEIN-Bogen für die Messung der kommunikationsbezogenen Einstellungen des Behandlers. 

Die vier Dimensionen, die die Instrumente jeweils erfassen, sind:

• Patientenpartizipation und Patientenorientierung (z.B. „… mit Ihnen gemeinsam die Vor- und Nachteile verschiedener Behandlungsmöglichkeiten abwägen.“)
• Effektive und offene Kommunikation (z.B. „… Ihnen immer alles über Ihre Erkrankung mitteilen, auch wenn es unangenehme Dinge sind.“)
• Emotional unterstützende Kommunikation (z.B. „… Ihnen im Gespräch Mut machen.“)
• Kommunikation über persönliche Verhältnisse (z.B. „… mit Ihnen auch mal ein privates Wort wechseln.“)

Besonders hervorzuheben ist, dass die o.g. drei Instrumente inhaltsgleich sind und somit gut geeignet für Kongruenzuntersuchungen erscheinen. So wird im KOPRA-Bogen z.B. das Behandler-Verhalten „mit dem Patienten gemeinsam die Vor- und Nachteile verschiedener Behandlungsmöglichkeiten abwägen“ vorgegeben und der Patient wird gebeten, anzugeben, wie wichtig ihm dieses Verhalten ist. Im KOVA-Bogen soll der Patient nach der Behandlung angeben, in welchem Ausmaß der Behandler dieses Verhalten gezeigt hat und im KOMBEIN-Bogen werden Behandler gefragt, für wie wichtig sie dieses Verhalten des Behandlers halten.

Für den Nutzen der Instrumente spricht auch, dass die Verfahren mittlerweile von anderen Arbeitsgruppen übernommen wurden. So hat z.B. das Wissenschaftliche Institut der niedergelassenen Hämatologen und Onkologen (WINHO) mit dem KOPRA-Bogen Kommunikationspräferenzen an N=1.860 onkologischen Patienten erhoben; ein Einsatz des KOVA-Bogens ist dort für 2012 geplant.

Die deskriptiven Befunde, die mit den neu entwickelten Instrumenten gewonnen wurde, zeigen, dass Patienten mit chronischen Rückenschmerzen die Patientenpartizipation und eine klare und transparente Kommunikation besonders wichtig sind. Es folgen die emotional unterstützende Kommunikation und schließlich die Kommu­ni­kation über persönliche Verhältnisse. Je weniger wichtig der Kommunikationsbereich, desto größer ist die Streuung der Patientenpräferenzen. D.h. gerade in den Bereichen, die im Mittel eher als weniger wichtig angesehen werden, gibt es deutlichere Unterschiede zwischen Patienten, so dass hier eine besondere Flexibilität des Behandlers gefordert ist. So gibt z.B. ein Viertel der Patienten an, dass es ihnen nicht wichtig ist, dass der Arzt mit ihnen manchmal auf einer persönlichen Ebene spricht. 12.9% finden das jedoch sehr wichtig oder sogar äußerst wichtig.

Die Passung zwischen den Kommunikationspräferenzen des Patienten und dem Kommunikationsverhalten des Arztes ist insgesamt recht hoch. So zeigen z.B. viele Behandler in deutlichem Maße das (von den Patienten gewünschte) Verhalten, dass sie therapeutische Maßnahmen mit dem Patienten diskutieren und gemeinsam festlegen und dass sie den Patienten fragen, was ihm geholfen hat. Im Bereich „Effektive und offene Kommunikation“ werden am ehesten Diskrepanzen deutlich. So wünschen sich die Patienten, dass sie am Ende der Behandlung über die Weiter­behandlung informiert werden und dass eine offene Kommunikation auch über unangenehme Dinge erfolgt. Insbesondere das letztere Verhalten wird jedoch von den Ärzten in der Wahrnehmung der Patienten nicht besonders deutlich gezeigt.

Die Unterschiede zwischen Patienten mit chronischen Rückenschmerzen und mit chronisch-ischämischer Herzkrankheit im Hinblick auf Kommunikationspräferenzen sind recht gering. Patienten mit chronisch-ischämischer Herzkrankheit ist die Kommunikation über persönliche Dinge etwas wichtiger, die effektive/offene Kommunikation und die Patientenpartizipation etwas weniger wichtig als Patienten mit chronischen Rückenschmerzen. Auch beim wahrgenommenen Kommunikationsverhalten des Arztes – und damit auch beim Matching zwischen Patientenpräferenzen und Behandlerverhalten - gibt es kaum Unterschiede zwischen den beiden Erkrankun­gen. In der Wahrnehmung der Patienten zeigen die Ärzte am deutlichsten emotional unterstützendes Verhalten, gefolgt von effektiver und offener Kommunikation sowie Patientenpartizipation. Im Bereich der Kommunikation über persönliche Verhältnisse ist das Matching am geringsten, was sowohl dran liegt, dass die Patienten hier nicht so deutliche Präferenzen formulieren als auch daran, dass die Ärzte das entsprechende Verhalten seltener zeigen.

Die Vermutung, dass das Geschlecht ein relevanter Einflussfaktor der Kommunikationspräferenzen ist, hat sich nur teilweise bestätigt. Im multivariaten Analysen bei Kontrolle einer Vielzahl von Confoundern, war das Geschlecht nur bei chronischen Rückenschmerzen und nur bei einer der vier Kommunikationsdimensionen bedeutsam: Weiblichen Rückenschmerz-Patientinnen ist eine emotional unterstützende Kommunikation besonders wichtig. Die wichtigsten Prädiktoren der Kommunikationspräferenzen sind das Alter (Jüngeren ist die Patientenpartizipation und die effektive/offene Kommunikation besonders wichtig, die Kommunikation über persönliche Verhältnisse weniger wichtig) und psychologische Variablen wie Selbstwirksamkeitserwartung und Kontrollorientierung. Teilweise ist auch das Einkommen wichtig: Patienten mit besserer finanzieller Situation präferieren in höherem Maße partizipatives und patientenorientiertes Arztverhalten.

Wir konnten mit den erhobenen Daten einen Zusammenhang zwischen der Patient-Behandler-Kommunikation und weiteren Arzt-Patient-Beziehungs­variablen einerseits und dem Ergebnis der Behandlung andererseits nachweisen. Auch nach Adjustierung einer Vielzahl von soziodemographischen, medizinischen und psychologischen Einflussfaktoren zeigen die Beziehungsvariablen bei Patienten mit chronischen Rückenschmerzen einen statistisch signifikanten Zusammen­­­hang zu den Verbesserungen des Gesundheitsstatus (Schmerzen, Beeinträchtigungen der Aktivitäten, Lebensqualität) nach einer Rehabilitationsmaßnahme. Diese Assoziation ist mittelfristig (6 Monate nach der Rehabilitation) sogar noch deutlicher als kurzfristig am Ende der Rehabilitation. Eine vom Patienten als gut und vertrauensvoll wahrgenommene Beziehung ist mit deutlicheren Verbesserungen assoziiert.

Der spezifische Einfluss der Kommunikationsaspekte, die wir mit unseren neu entwickelten Kommunikationsfragebögen erfassen, ist jedoch sehr komplex und folgt keinem simplen Muster. Es scheint so zu sein, dass z.B. partizipatives Kommunikationsverhalten des Behandlers relevant ist für die Vorhersage der Entwicklung des Gesundheitszustands nach der Rehabilitation, dass sein Einfluss auf das Outcome aber vermittelt ist über die allgemeine Zufriedenheit mit dem Arzt bzw. das Vertrauen in den Arzt. Diesem indirekten, positiven Einfluss steht ein direkter negativer Einfluss gegenüber, der unter Umständen auf die mangelnde Berücksichtigung der spezifischen Präferenzen des Patienten zurückzuführen ist. Weitere Forschungsarbeiten zur Detailanalyse der Kausalwege zwischen Patient-Arzt-Kommunikation und Behandlungsergebnis stehen noch aus. Die Ergebnisse des PaBeKo-Projekts weisen darauf hin, dass diese Aufgabe lohnend wäre, da die Beziehungsvariablen in ihrer Gesamtheit eine Assoziation zum Outcome aufweisen, die unabhängig von anderen Einflussfaktoren zu sein scheint.

Ein Auszug der projektbezogenen Publikationen/Vorträge (thematisch sortiert)

1. Die qualitative Erfassung von Patientenpräferenzen und Behandlereinstellungen zur Patient-Behandler-Kommunikation

Schriftpublikationen

• Gramm, L., Kosiol, D., Opitz, U. & Farin, E. (2011). Qualitative Erfassung von Patienten­präferen­zen und Behandlereinstellungen zur Patient-Behandler-Kommunikation: eine Fokus­gruppen-Studie. Zeitschrift für Medizinische Psychologie, 20(2), 76-87.

Tagungs-/ Kongressbeiträge

• Kosiol, D., Gramm, L., & Farin, E. (2009). Die Patient-Behandler-Kommunikaton: Kommunikationsbezogene Präferenzen von chronisch kranken Patienten in der Rehabilitation. DRV-Schriften, 83, 67-68.

2. Die Entwicklung und methodische Prüfung von Messinstrumenten zur Erfassung von patientenseitigen Kommmunikationspräferenzen, behandlerseitigem Kommunikationsverhalten und behandlerseitigen Einstellungen zur Kommunikation

Schriftpublikationen

• Farin, E., Gramm, L., & Kosiol, D. (2011). Development of a questionnaire to assess communication preferences of patients with chronic illness. Patient Education and Counse­ling, 82(1), 81-88.
• Farin, E., Gramm, L., Schmidt, E. (2011). The congruence of patients’ communication preferences and physicians’ communication behavior in cardiac patients. Journal of Cardiopulmonary Rehabilitation and Prevention 31(6), 349-357.
• Farin, E., Gramm, L., Schmidt, E. (2012). Taking into account patients’ communication preferences: Development of an instrument and descriptive results in patients with chronic back pain. Patient Education and Counseling, 86, 41-48.

Tagungs-/ Kongressbeiträge

• Farin-Glattacker, E., Baumann, W. (2011). Psychometrische Eigenschaften des KOPRA-Fragebogen zu Kommunikationspräferenzen bei onkologischen Patienten. In: 10. Deutscher Kongress für Versorgungsforschung. 18. GAA Jahrestagung. Köln, 20.-22.10.2011. Düsseldorf: German Medical Science GMS Publishing House; 2011. http://www.egms.de/en/meetings/dkvf2011/11dkvf183.shtml
• Farin-Glattacker, E., Gramm, L. & Schmidt, E. (2011). Die Berücksichtigung der Kommunikationspräferenzen von chronisch kranken Patienten durch Ärzte: Instrumentenentwicklung und deskriptive Befunde. Kongress der DGSMP und der DGMS in Zusammenarbeit mit dem MDK, 22.-23.9.2011 in Bremen. Das Gesundheitswesen 73(8/9), 553.
• Farin-Glattacker, E., Gramm, L. & Schmidt, E. (2011). Die kommunikationsbezogenen Einstellungen von BehandlerInnen in der medizinischen Rehabilitation. DRV-Schriften, 93: 172-173 (20. Rehabilitationswissenschaftliches Kolloquium,14.-16.3.2011 in Bochum).
• Farin, E., Gramm, L., Kosiol, D. (2009). Die Entwicklung eines Fragebogens zu den Kommunikationspräferenzen von Patienten mit chronischen Krankheiten: der KOPRA-Bogen. 8. Deutscher Kongress für Versorgungsforschung, am 2.10.2009 in Heidelberg, Zeitschrift für Allgemeinmedizin, Sonderausgabe DEGAM/DKVF 2009, 83.
• Gramm, L., Kosiol, D., & Farin, E. (2010a). Evaluation der deutschen Version des Fragebogens „Perceived efficacy in patient-physician interactions" (PEPPI). DRV Schriften, 88, 108-110.
• Schmidt E., Gramm L., Farin-Glattacker E. (2011b). Die Messung von Kommunikations­präferenzen chronischer Schmerzpatienten im Klinikalltag 2011 (7. Workshopkongress der Fachgruppe Klinische Psychologie/Berlin/DGPs).

3. Deskription der Kommunikationspräferenzen und der Passung zwischen Patientenpräferenzen und Arztverhalten

Schriftpublikationen

• Farin, E., Gramm, L., Schmidt, E. (2011). The congruence of patients’ communication preferences and physicians’ communication behavior in cardiac patients. Journal of Cardiopulmonary Rehabilitation and Prevention 31(6), 349-357
• Farin, E., Gramm, L., Schmidt, E. (in press). Taking into account patients’ communication preferences: Development of an instrument and descriptive results in patients with chronic back pain. Patient Education and Counse­ling (epub ahead of print: http://dx.doi.org/10.1016/j.pec.2011.04.012)
• Schmidt, E., Gramm, L. & Farin, E. (im Druck). Kommunikationspräferenzen chronischer Rückenschmerzpatienten in der medizinischen Rehabilitation. Der Schmerz.

Tagungs-/ Kongressbeiträge

• Farin-Glattacker, E. (2011). Die Kommunikation zwischen PatientInnen und BehandlerInnen in der Gesundheitsversorgung. Vorlesungsreihe „Methoden der Versorgungsforschung“, 13.7.2011 in Freiburg.
• Farin-Glattacker, E., Gramm, L. & Schmidt, E. (2011). Übereinstimmung von patienten­seitigen Kommunikationspräferenzen und dem Kommunikationsverhalten der Ärzte bei Patienten mit chronisch-ischämischer Herzkrankheit, Herzmedizin, 2011; 2011 (2): 84-84 (DGPR-Kongress, 2.-3.6.2011 in Berlin).
• Farin, E., Gramm, L., Kosiol, D. (2010). Die Präferenzen chronisch Kranker im Hinblick auf die Kommunikation mit BehandlerInnen. 18. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Psychosomatische Medizin und Ärztliche Psychotherapie (DGPM), 61. Arbeitstagung des Deutschen Kollegiums für Psychosomatische Medizin (DKPM). 17. - 20.3.2010 in Berlin, Psychologische Medizin (Sonderausgabe), 43-44.
• Gramm, L., Kosiol, D., & Farin, E. (2010b). Kongruenz von patientenseitigen Kommunikationspräferenzen und arztseitigem Kommunikationsverhalten als Prädiktor des Behandlungserfolgs bei Patienten mit chronischem Rückenschmerz. Monitor Versorgungsforschung, Sonderausgabe 9. Deutscher Kongress für Versorgungsforschung/Bonn/DNVF 30.09.2010, 36.
• Gramm, L., Kosiol, D., & Farin, E. (2009). Die Patient-Behandler-Kommunikation: Kommunikationsbezogene Präferenzen chronisch kranker Patienten in der Rehabilitation. Gesundheitswesen, 71, A172.
• Gramm, L., Kosiol, D., & Farin, E. (2009). Patient-professional communication: Congruence of patients' preferences and professionals' attitudes. 5th World Congress of the International Society of Physical and Rehabilitation Medicine (ISPRM) vom 13.bis 17.Juni 2009 in Istanbul.
• Kosiol, D., Gramm, L., & Farin, E. (2010). Kommunikationspräferenzen chronisch kranker Patienten in der medizinischen Rehabilitation. DRV-Schriften, 88, 220-222.

4. Prädiktion der Kommunikationspräferenzen von Patienten unter besonderer Berücksichtigung des Geschlechts

Schriftpublikationen

• Farin, E., Gramm, L., Schmidt, E. (in preparation) Predictors of communication preferences in patients with chronic low back pain. Pain Medicine.

Tagungs-/ Kongressbeiträge

• Gramm L., Schmidt E., Kosiol D., Farin-Glattacker E. (2011). Prädiktoren der Kommunikationspräferenzen von Patienten mit chronischem Rückenschmerz DRV-Schriften, 93: 153-155 (20. Rehabilitationswissenschaftliches Kolloquium/ 14.-16.3.2011 in Bochum/ DRV Bund und DRV Knappschaft-Bahn-See), Deutsche Rentenversicherung Bund (Hrsg)
• Gramm L., Schmidt E., Kosiol D., Farin-Glattacker E. (2011). Predictors of communication preferences of patients with chronic ischemic heart disease. Journal of Rehabilitation Medicine, 43 (9): 844 (2nd Baltic and North Sea Conference on Physical and Rehabilitation Medicine)

5. Analyse des Einflusses von Kommunikation und weiteren Arzt-Patient-Beziehungs­variablen auf das Ergebnis der Behandlung

Schriftpublikationen

• Farin, E., Gramm, L., Schmidt, E. (in press). The patient-physician relationship in patients with chronic low back pain as a predictor of outcomes after rehabilitation. Journal of Behavioral Medicine.

6. Konzeption von Materialien für eine Behandlerschulung auf der Basis eines webbasierten Auswertungsprogramms für einen Fragebogens zu patientenseitigen Kommunikationspräferenzen (KOPRA-Bogen)

Tagungs-/ Kongressbeiträge

• Schmidt E., Gramm L., Farin-Glattacker E. (2011a). Die Messung von Kommunikations­präferenzen chronischer Schmerzpatienten im Klinikalltag 2011 (7. Workshopkongress der Fachgruppe Klinische Psychologie/Berlin/DGPs).

Das Projekt ist Teil des Förderschwerpunkts „Patientenorientierung und chronische Krankheiten“ (Modul 4: Wissenschaftliche Grundlagen der versorgungsnahen Forschung) und wurde vom Bundesministerium für Bildung und Forschung gefördert (Febr. 2008 – Juni 2011).

Kooperierende Einrichtungen:

• Ambulante Reha-Klinik Passau SANARIS, 94036 Passau
• Ambulantes Reha Centrum, 97424 Schweinfurt
• Ambulantes Rehazentrum Wöhrderwiese, 90402 Nürnberg
• Eisenmoorbad Bad Schmiedeberg-Kur-GmbH Klinik, 06905 Bad Schmiedeberg
• Fachklinikum Brandis GmbH & Co KG, 04821 Brandis
• Gesundheitszentrum am Lutherhaus, 45276 Essen
• Gesundheitszentrum Chiemgau, 83278 Traunstein
• Herz-Kreislauf-Klinik, 57319 Bad Berleburg
• Herz- und Kreislaufzentrum, 36199 Rotenburg
• Hochwaldkliniken, 66709 Weiskirchen
• Kirchberg Klinik, 37431 Bad Lauterberg im Harz
• Klinik Malchower See, 17213 Malchow
• Klinik Niederbayern, 94072 Bad Füssing
• MEDICA Klinik für ambulante Rehabilitation, 04109 Leipzig
• REGIO-Reha Freiburg GmbH, 79098 Freiburg
• Rehabilitationsklinik "Garder See", 18276 Lohmen
• Rehabilitationsklinik Klausenbach, 77787 Nordach-Klausenbach
• REHA-Tagesklinik im Forum Pankow, 13187 Berlin
• Salinen Klinik, 74904 Bad Rappenau
• Salztal Klinik, 63628 Bad Soden-Salmünster
• Vinzenz Klinik, 73342 Bad Ditzenbach
• Zentrum für ambulante kardiologische Rehabilitation, 10969 Berlin

An das Projekt „Die Patient-Behandler-Kommunikation bei chronisch Kranken: Geschlechts- und altersspezifische Präferenzen von Patientinnen und Patienten“ angeschlossen ist eine medizinische Dissertation von Herrn Matthias Klosinski:

Kommunikationspräferenzen chronisch kranker Jugendlicher in der Patient-Behandler-Interaktion

Das Projekt untersucht die Frage, was sich chronisch kranke Jugendliche formal und inhaltlich von ihrem Behandler im Gespräch wünschen. Dazu werden in Vorstudien in Fokusgruppeninterviews Patienten nach ihren Präferenzen im Umgang mit ihren Behandlern befragt. Mithilfe der Erkenntnisse aus diesen Interviews sowie theoriebasiert von bereits bestehenden Modellen und Konzepten zu diesem Thema ausgehend wird mit diesen qualitativen Daten ein Entwurf für einen Fragebogen, der die Patientenwünsche erfassen soll, entwickelt. Dieser Entwurf wird in einer zweiten Vorstudie mit chronisch kranken Jugendlichen in Einzelinterviews auf Verständlichkeit und Akzeptanz geprüft.

Hauptziel der Arbeit ist die faktorenanalytische Auswertung und psychometrische Prüfung dieses so entwickelten Fragebogens („Fragebogen zu den Kommunikationspräferenzen von chronisch kranken Kindern und Jugendlichen“, kurz: KOPRA-KJ).

Zusätzlich soll untersucht werden, inwiefern sich die Präferenzen unterscheiden zwischen

• unterschiedlich alten Patienten
• weiblichen und männlichen Patienten
• Patienten mit unterschiedlichen Diagnosen
• Patienten mit unterschiedlicher Schulbildung
• Patienten mit deutscher Staatsangehörigkeit und anderen Patienten
• Patienten mit unterschiedlich langer Krankheitsgeschichte.

Der Fragebogen wird nach den Auswertungen Einrichtungen, die chronisch kranke Kinder und Jugendliche betreuen, als validiertes Messinstrument zur Verfügung gestellt werden. Den Behandlern soll es mithilfe dieses Fragebogens erleichtert werden, die Patientengespräche flexibel nach den individuellen Präferenzen der Patienten zu gestalten. Von einer gelungen Patient-Behandler-Kommunikation ist ein positiver Einfluss auf Adhärenz und Behandlungserfolg zu erwarten.

Das Projekt findet im Zeitraum Juni 2011 – Mai 2012 statt.

Wir bedanken uns bei den teilnehmenden Einrichtungen:

• Klinik Bad Gottleuba GmbH & Co, 01816 Bad Gottleuba
• Viktoriastift Bad Kreuznach, 55543 Bad Kreuznach
• Spessart-Klinik Bad Orb GmbH, 63619 Bad Orb
• Kinderkurklinik Bad Sassendorf, 59505 Bad Sassendorf
• AHG Klinik für Kinder und Jugendliche Beelitz-Heilstätten, 14547 Beelitz-Heilstätten
• Edelsteinklinik Fachklinik für Kinder- und Jugendrehabilitation, 55758 Bruchweiler
• Ostseestrand-Klinik "Klaus Störtebeker", 17459 Kölpinsee
• Klinik Hochried Fachklinik für Kinder und Jugendliche, 82418 Murnau
• Seehospiz Norderney GmbH Rehabilitationsklinik für Kinder und Jugendliche, 26548 Norderney
• Fachklinik Prinzregent Luitpold, 88175 Scheidegg / Allgäu
• Fachklinik Sylt für Kinder und Jugendliche, 25980 Westerland/Sylt
• Waldburg-Zeil Kliniken Fachkliniken Wangen, 88239 Wangen / Allgäu
• Kinderkurheim Arnsberg, 26548 Norderney
• Fachklinik Satteldüne, 25946 Nebel / Amrum